Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

управления полётами

Толкование Перевод

1 Центр руководства и управления полётами

Космонавтика: ЦРУП

Универсальный англо-русский словарь > Центр руководства и управления полётами
2 Центр управления полётами

Космонавтика: ЦУП

Универсальный англо-русский словарь > Центр управления полётами
3 Центр управления полётами Метеосат

Космонавтика: ЦУПМ

Универсальный англо-русский словарь > Центр управления полётами Метеосат
4 primary flight control

1) Военный термин: основной пункт управления полётами, пост управления полётами ( авианосца), центр управления полётами (авианосца)

2) МИД: первичное управление полётом

Универсальный англо-русский словарь > primary flight control
5 flight control system

= FCS II

1) система управления полётом

общий термин для автопилотов, систем наземного управления и воздушной диспетчеризации, управления БПЛА (UAV) - и даже для игровых манипуляторов-джойстиков

см. тж. fly-by-wire

2) система (центр) управления полётами

осуществляет управление воздушным движением, полётами спутников и т. п.

см. тж. MCC

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > flight control system
6 takeoff crew

1) Авиация: группа управления взлётами

2) Техника: группа управления полётами (аэродромная)

3) Макаров: аэродромная группа управления полётами

Универсальный англо-русский словарь > takeoff crew
7 ATC personnel

Авиационная медицина: личный состав( службы) управления воздушным движением, личный состав (службы) управления полётами, персонал (службы) управления воздушным движением, персонал (службы) управления полётами

Универсальный англо-русский словарь > ATC personnel
8 center

центр; середина; pl. расстояние между центрами [осями]; центрировать; ставить в нейтральное положение

Aeronautical Chart and Information center — картографический и информационный центр ВВС

air combat operations center — Бр. центр управления боевыми действиями авиации

air command operations center — Бр. центр управления боевыми действиями авиации

air defense direction center — РЛС [пункт] наведения средств ПВО

Air Force Accounting and Finance center — счётно-финансовый центр ВВС

Air Force Cambridge Research center — Кембриджский научно-исследовательский центр ВВС

Air Force Flight Test center — лётно-испытательный центр ВВС

Air Force Inspection and Safety center — центр инспекции и (лётной) безопасности ВВС

Air Force Military Personnel center — центр военного личного состава ВВС

Air Force Research center — научно-исследовательский центр ВВС

Air Force Reserve combat training center — центр боевой подготовки резерва ВВС

Air Force Reserve flying training center — центр лётной подготовки резерва ВВС

Air Force Reserve training center — учебно-тренировочный центр резерва ВВС

Air Force Special Weapons center — центр специальных видов оружия ВВС

air logistics coordinating center — отдел координации снабжения и перевозок по воздуху

air proving ground center — центр испытаний авиационной техники; испытательный центр ВВС

air rescue control center — центр управления воздушными спасательными операциями

air rescue coordination center — центр координации воздушных спасательных операций

air reserve personnel center — центр комплектования резерва ВВС

air reserve specialist training center — центр подготовки специалистов резерва ВВС

air route traffic control center — районный диспетчерский пункт

air support operations center — центр управления авиационной поддержкой

air technical intelligence center — центр авиационной технической разведки

air traffic control center — диспетчерский пункт (службы движения)

air transport training center — учебный центр транспортной авиации

airborne battlefield command and control center — воздушный командный пункт управления боевыми действиями тактической авиации

aircraft center of gravity — центровка или центр тяжести ЛЛ

airfoil center of pressure — центр давления аэродинамической поверхности

Arnold Engineering Development center — исследовательский инженерный центр ВВС им. Арнольда

center of gross lift — точка приложения аэростатической подъёмной силы

center of low (pressure) — центр циклона

center of solar limb — центр видимого диска Солнца

center of star cluster — центр звёздного скопления

center of the glide slope (beam) — ось [равносигнальная зона] глиссадного луча

center of the vortex — центр вихря

combat crew replacement center — центр подготовки резервных экипажей боевых самолётов

combined center of gravity — центр тяжести составной ракеты в сборе

complex data handling center — комплексный центр обработки данных

complex data processing center — комплексный центр обработки данных

control and filter center — центр анализа (воздушной) обстановки и наведения истребителей

control and reporting center — центр управления [наведения] и оповещения

data acquisition and processing center — центр получения и обработки данных

deep space communications center — центр дальней космической связи

detection and control center — центр обнаружения и наведения (средств ПВО)

engineer aviation training center — учебный центр инженерно-аэродромных войск

integrated mission control center — объединённый центр управления полётами; координационно-вычислительный центр обеспечения полётов КЛА

jet flight crew training center — центр по подготовке экипажей реактивных самолётов

local traffic control center — местный диспетчерский пункт

military air traffic control center — центр регулирования полётов военной авиации

missile (fire) control center — центральный ракетный пост (подводной лодки); центральный пост управления пуском ракет

missile maintenance control center — центр управления обслуживанием ракет

mobile air combat operations center — подвижный центр управления боевыми действиями авиации

mobile runway control center — передвижной (аэродромный) стартовый командный пункт

naval air missile test center — ракетно-испытательный центр авиации ВМС

panel center of pressure — центр давления консоли крыла

propellant center of gravity — ркт. центр тяжести (заправленного) топлива

radar course direction center — радиолокационный пункт целеуказания и наведения

rearmost center of gravity — предельно задняя центровка

remote air command center — воздушный командный пункт управления беспилотными средствами

Royal Air Force Training center — Бр. учебный центр ВВС

search and rescue coordination center — координационный центр поисково-спасательных операций

shift the center of gravity — (из)менять центровку

space and missile test center — центр испытаний ракетной и космической техники

tactical air control center — центр управления боевыми действиями тактической авиации

tactical air direction center — центр наведения самолётов тактической авиации; центр наведения авиации поддержки

tactical air operations center — центр управления боевыми действиями тактической авиации

weather data collecting center — центр сбора метеоинформации

wing center of pressure — центр давления крыла

— aerodynamic center

— aeromedical center

— Aerospace Medical center

— air development center

— air operations center

— air research center

— air reserve center

— air training center

— airborne control center

— airdrome alert center

— airfield alert center

— airfield center

— air-ground weather center

— alert defense center

— analysis center

— antiaircraft operations center

— anticyclone center

— area communication center

— area control center

— army aviation center

— attracting center

— ballistic missile center

— battalion operations center

— beam center

— burled control center

— Cambridge Research center

— center of attraction

— center of charge

— center of condensation

— center of gravity

— center of impact

— center of lift

— center of mass

— center of pressure

— center of rotation

— center of thrust

— center to center

— central warning center

— combat operations center

— command center

— communications center

— computation center

— computer center

— control center

— coordinating calculating center

— coordination computing center

— data center

— data reduction center

— data-processing center

— direction center

— drag center

— electronic-data-processing center

— equipment center

— fighter control center

— fire direction center

— firing control center

— flight center

— flight research center

— flight test center

— flight training center

— flight-data analysis center

— forward direction center

— glide-slope center

— ground guidance center

— guided weapon center

— helicopter direction center

— high-pressure center

— instrumentation control center

— intercept control center

— launch control center

— launch operations center

— lift center

— localizer center

— maintenance center

— military training center

— missile center

— missile development center

— missile testing center

— on-board data center

— parachute test center

— parachute training center

— photo-interpretation center

— pilot training center

— pressure center

— radar center

— reconnaissance control center

— recovery control center

— rescue control center

— rescue coordination center

— rocket training center

— scattering center

— service center

— ship control center

— space center

— space defense center

— space flight center

— space recovery center

— space research center

— space-based command center

— space-based control center

— spaceship computation center

— star center

— support center

— test center

— training center

— underground control center

— upper dead center

— vortex center

— wing aerodynamic center

Englsh-Russian aviation and space dictionary > center
9 control tower

[kən'trəʊlˌtaʊə]
1) Общая лексика: контрольно-диспетчерский пункт

2) Авиация: диспетчерская, диспетчерская вышка, командно-диспетчерский пункт, пункт управления полётами

3) Техника: маневровая будка

4) Строительство: башня управления полётами самолётов, диспетчерская башня, контрольная башня

5) Железнодорожный термин: пост управления

6) Авиационная медицина: башня наблюдения за воздухом

7) Макаров: контрольная вышка

8) Безопасность: диспетчерская вышка (аэропорта)

Универсальный англо-русский словарь > control tower
10 Manned Flight Control Branch

1) Авиационная медицина: отделение управления полётами пилотируемых космических аппаратов (ПАСА)

2) Макаров: отделение управления полётами пилотируемых космических аппаратов (НАСА)

Универсальный англо-русский словарь > Manned Flight Control Branch
11 Pri-Fly

Военный термин: пост управления полётами (авианосца), центр управления полётами ( авианосца)

Универсальный англо-русский словарь > Pri-Fly
12 manned flight control branch

1) Авиационная медицина: отделение управления полётами пилотируемых космических аппаратов (ПАСА)

2) Макаров: отделение управления полётами пилотируемых космических аппаратов (НАСА)

Универсальный англо-русский словарь > manned flight control branch
13 pri-fly

Военный термин: пост управления полётами (авианосца), центр управления полётами ( авианосца)

Универсальный англо-русский словарь > pri-fly
14 control tower

диспетчерская башня ( для управления полётами самолётов)

* * *

контрольная башня [вышка], башня управления полётами самолётов

Англо-русский строительный словарь > control tower
15 flight control center

1) Военный термин: центр управления полётами

2) Техника: центр управления полётом

3) Космонавтика: пункт управления в стартовом комплексе, пункт управления, обслуживающий 10 стартовых шахт

Универсальный англо-русский словарь > flight control center
16 SCC

1. satellite communications controller - устройство управления спутниковой системы связи;

2. satellite control center - центр управления спутниками;

3. security control center - центр контроля безопасности на АЭС;

4. serial communication controller - последовательный связной контроллер; ПСК;

5. ship control center - пост управления кораблем;

6. ship control console - пульт управления кораблем;

7. short-circuit current - ток короткого замыкания;

8. shutdown cooling circulator - циркуляционный насос системы расхолаживания реактора;

9. single-chip controller - однокристальный контроллер;

10. single-conductor cable - одножильный кабель;

11. space communications center - космический центр связи;

12. spacecraft control center - центр управления полётами космического аппарата;

13. specialized common carrier - специализированная коммерческая сеть связи; специализированная общая несущая частота;

14. specification for contract change - спецификация изменений в контракте;

15. Standards Council of Canada - Канадский совет по стандартам;

16. stress corrosion cracking - коррозионное растрескивание под напряжением;

17. switching control center - центр управления коммутацией;

18. system control center - диспетчерский пункт энергосистемы

Англо-русский словарь технических аббревиатур > SCC
17 control communication

1) Авиация: связь для управления полётами

2) Военный термин: диспетчерская связь, связь управления

3) Энергетика: канал управления

Универсальный англо-русский словарь > control communication
18 en route

[͵ɒnʹru:t] фр.
в пути; по пути, по дороге

en route to London - по пути в Лондон

en route center - ав. районный центр управления полётами

en route traffic control - ав. маршрутный контроль полётов

НБАРС > en route
19 OCC

1) Компьютерная техника: Object Class Cardinality

2) Авиация: центр управления полётами( ЦУП)

3) Спорт: One City Challenge

4) Военный термин: object class code, occupation, oceanic control center, officer commanding, camp, officer correspondence course, officers' chief cook, operations control center, operations control console

5) Техника: Old Corrugated Cardboard, occupied, open-circuit characteristic, operational computer complex, optical-color comparator

6) Экономика: ОКК

7) Бухгалтерия: Office of the Comptroller of the Currency, Other Charges And Credits

8) Автомобильный термин: output circuit check (Ford)

9) Телекоммуникации: Other Common Carriers

10) Сокращение: Obus a Charge Creuse (Shaped charge shell (France)), Operational Capabilities Concept (NATO), Operational Control Centre, Operator Control Console, occupy

11) Университет: Oakland County College, Ocean County College, Onondaga Community College

12) Физиология: Occiput

13) Электроника: Oceanic Control Centers

14) Вычислительная техника: Other Common Carrier

15) Нефть: oil cut cushion

16) Банковское дело: Опционная клиринговая корпорация (США; Options Clearing Corporation), Управление контролёра денежного обращения (министерство финансов США; Office of Comptroller of the Currency)

17) СМИ: Original Character Creation

18) Деловая лексика: Option Clearing Corporation

19) Образование: Oakland Community College

20) Промышленность: группы качества (Quality Control Circle), кружки качества (Quality Control Circle)

21) Инвестиции: Office of Comptroller of the Currency, Options Clearing Corporation

22) Полимеры: open circuit characteristic, operational control center

23) Программирование: Obscure Canon Character

24) Макаров: occulting, operation control center

25) Нефть и газ: ГЦУ, Главный центр управления

26) Чат: Out Of Character Comment

Универсальный англо-русский словарь > OCC
20 Occ

1) Компьютерная техника: Object Class Cardinality

2) Авиация: центр управления полётами( ЦУП)

3) Спорт: One City Challenge

4) Военный термин: object class code, occupation, oceanic control center, officer commanding, camp, officer correspondence course, officers' chief cook, operations control center, operations control console

5) Техника: Old Corrugated Cardboard, occupied, open-circuit characteristic, operational computer complex, optical-color comparator

6) Экономика: ОКК

7) Бухгалтерия: Office of the Comptroller of the Currency, Other Charges And Credits

8) Автомобильный термин: output circuit check (Ford)

9) Телекоммуникации: Other Common Carriers

10) Сокращение: Obus a Charge Creuse (Shaped charge shell (France)), Operational Capabilities Concept (NATO), Operational Control Centre, Operator Control Console, occupy

11) Университет: Oakland County College, Ocean County College, Onondaga Community College

12) Физиология: Occiput

13) Электроника: Oceanic Control Centers

14) Вычислительная техника: Other Common Carrier

15) Нефть: oil cut cushion

16) Банковское дело: Опционная клиринговая корпорация (США; Options Clearing Corporation), Управление контролёра денежного обращения (министерство финансов США; Office of Comptroller of the Currency)

17) СМИ: Original Character Creation

18) Деловая лексика: Option Clearing Corporation

19) Образование: Oakland Community College

20) Промышленность: группы качества (Quality Control Circle), кружки качества (Quality Control Circle)

21) Инвестиции: Office of Comptroller of the Currency, Options Clearing Corporation

22) Полимеры: open circuit characteristic, operational control center

23) Программирование: Obscure Canon Character

24) Макаров: occulting, operation control center

25) Нефть и газ: ГЦУ, Главный центр управления

26) Чат: Out Of Character Comment

Универсальный англо-русский словарь > Occ

Страницы

См. также в других словарях:

Центр управления полётами — Эта статья об учреждении Роскосмоса. Информацию об организации данного типа см. в статье Центр управления полётами (организация) Здания ЦУП Центр управления космическими полетами ( … Википедия
Центр управления полётами (организация) — Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств, среди которых … Википедия
Центр управления полётами — (ЦУП), организация, выполняющая практическое управление полётом, осуществляет централизованное руководство всеми процессами и операциями по выведению на орбиту и выполнению программ пилотируемых космических кораблей, орбитальных станций (в т. ч.… … Энциклопедия техники
Центр управления полётами — Ц ентр управл ения полётами (ЦУП) … Русский орфографический словарь
Управление полётами — космических летательных аппаратов, комплекс работ (процессов, операций), обеспечивающих выполнение целей, задач и программы полёта космических летательных аппаратов (КЛА). Оперативно техническое руководство по У. п. осуществляется из… … Большая советская энциклопедия
Центр управления полётом — Главный зал ЦУП Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств,… … Википедия
Европейский центр управления космическими полётами — European Space Operations Centre, ESOC … Википедия
Центр управления полётом — (ЦУП) центральный пункт управления полётами космических летательных аппаратов (КЛА), орган, осуществляющий централизованное оперативно техническое руководство всем комплексом работ (процессов, операций) по управлению полётами (См.… … Большая советская энциклопедия
Автоматическая система управления самолётами и вертолётами — комплекс устройств для обеспечения движения самолётов и вертолётов по заданной траектории от взлёта до посадки без участия человека, а также для повышения их устойчивости и управляемости в полёте при ручном управлении. Основная часть системы… … Словарь военных терминов
Центр управления полетами — Главный зал ЦУП Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств,… … Википедия
Центр управления полетом — Главный зал ЦУП Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств,… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

управления полётами

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

управления полётами

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: